FIELD NOTE / ARTICLE DETAIL
EDITORIAL REPORT

记录变化,提炼观点,让复杂信息更容易被理解。

“魑魅魍魉”不读lí mèi wǎng liáng,会读的人都水平不低!
READ / 01
当前位置 ued体育(UED)官方网站_UED SPORTS 热点资讯 “魑魅魍魉”不读lí mèi wǎng liáng,会读的人都水平不低!

“魑魅魍魉”不读lí mèi wǎng liáng,会读的人都水平不低!

本文由UED官网整理发布:

读古文、看文史作品,魑魅魍魉这个成语出镜率很高,四个字全部带“鬼”字旁,字形繁复,堪称汉字读音重灾区。

很多人望半边读字,顺口读成lí mèi wǎng liáng。

四个字错两个,闲聊国学、引用典故的时候读错,很容易暴露文字功底,真正能够完整读对的人,水平都不低。

国家标准正确读音:魑魅魍魉 chī mèi wǎng liǎng。

魑读chī,魉读liǎng,千万不要读lí、liáng。

两大经典误读根源: 第一,魑(chī),很多人看右边“离”,直接照搬“离lí”的读音,错读lí;

第二,魉(liǎng),不少人把它当成良,读成二声liáng,声调直接搞错。

这四个字不是笼统的鬼怪统称,拆开各有来历,出自《左传·宣公三年》的古老典故 。

相传大禹铸九鼎,把天下山林水泽的精怪样貌刻在鼎上,让百姓辨识,避开妖物伤害,原文写道:“魑魅魍魉,莫能逢之”。

about image

逐字拆解含义: 魑 chī:山林之中的山精,出没深山密林,迷惑路人。

魅 mèi:草木古物幻化而成的精怪,擅长幻化形貌蛊惑人心。

魍 wǎng、魉 liǎng,二字必须成对使用,是水泽之间的小怪,模仿人声,引诱行人误入险境。

简单区分:魑魅多指山中精怪,魍魉多指水里精怪。

上古时代,这四个词并不是指人死后的鬼魂,而是山川水土孕育的妖物。

后世词义引申,不再专讲鬼怪,专门用来比喻人世间形形色色的奸邪小人、各类丑恶势力,是典型贬义词。

高频错误对照: 错误:lí mèi wǎng liáng(读半边,最普遍的大众错误) 正确:chī mèi wǎng liǎng 标准例句:真相大白之后,那些躲在暗处的魑魅魍魉,再也无处遁形。

记忆小口诀: 鬼旁魑字读chī,切莫读lí莫迟疑;

魍魉配对wǎng liǎng,不要错读liáng;

魑魅魍魉皆邪祟,奸邪小人此词知。

往后阅读古籍、引用成语,牢牢记住 chī mèi wǎng liǎng。

分清读音,读懂上古传说背后的词义,避开这个四字生僻成语的读音大坑。

特别

UED官网将继续整理相关资讯。

CONTINUE READING / 02

推荐阅读

更多资讯